Quite a bit to address there, Veda.

Hubbard was an initiate, a member of Crowley's organization the O.T.O. Therefore he knew about thoughtforms. I don't usually use that word because it's 12 letters long and 'entity' is quicker to type, lol.

"deliberately or inadvertently" is correct. I can teach you how to create a small thought based one. Easy: think a thought and shove it out of your head unless you already created it outside. It should have some distance from your center of consciousness. Then in the center of your consciousness, change your attitude toward that thought. Decide you don't like it and reject it. That rejection frees it to be independent.
Animism is correct: there is life in everything. Even solid MEST such as a rock can be awakened. So the rural blacks he seems to be disrespectful toward are correct, and he knew they were.
Re that change in Hubbard:
Hubbard had an ascension experience. At some point that ascension collapsed. Filbert mentions a change in Hubbard's size and demeanor somewhere in his book. A collapse would have occurred at that time. Hubbard may even have suffered a series of collapses, getting smaller and less aware each time. Overts are what usually causes such collapses. The morphic fields/group minds of those affected by the overts will fight back and force the perpetrator to shrink.
As for "eternity, eternity, eternity", if you say 'eternity' to an awake thetan it is taken as infinity to be celebrated. If you say 'eternity' to a sleeping thetan which is being MEST, it inverts into infinite MEST and the prospect of death forever.
cheers
Ed